ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 声優　ボカロオリジナルを演奏してみた　Wii　もっと評価されるべき　東方MMD　メタル　零　アニソン　バイオハザード　bms　

石川優子&チャゲ『ふたりの愛ランド』北京語版３…張徳蘭「祝福歌」

『ふたりの愛ランド』は1984年のヒット曲ですが、香港で広東語カバー「愛的数学(sm25388577)」を歌った張德蘭（テレサ・チョン）。当時、香港のトップシンガーたちが台湾やシンガポール進出のために広東語ヒット曲の北京語版を出す中で、中国進出を狙って広州で出した北京語版が「愛的加法＝愛の足し算(sm25395678)」。そのかいあって、86年に北京でテレビ出演して旧正月おめでたバージョン(sm25395716)を披露することに。中華圏では旧正月になるとおめでたソングが氾濫しますが、台湾や香港・東南アジアと違って、当時の中国では「恭喜発財（儲けましておめでとう）」はまだ禁句。

投稿日：2015-01-21 18:22:21
長さ：00:03:15
PV:25　 コメ:0　 マイリス：1

音楽　香港　石川優子　中国語カバーソング　C-POP　日本の名曲、中国語版リンク　チャゲ　ふたりの愛ランド　中国音楽　北京語