ニコニコVIP


HOME



人気タグ⇒ スーパーファミコン MUGENストーリー iM@S架空戦記シリーズ ゆっくり実況 衝撃のラスト 投稿者コメント 戦場の絆 アニメ ひぐらしのなく頃に アイドルマスター 



JUNK『鵜戸参り』北京語版4…劉欣如「春天的雨」



『鵜戸参り』は1975年にJUNKというバンドが歌った曲ですが、JUNKはほどなく解散してしまい、埋もれた曲に。ところが81年に香港で徐小鳳(ポーラ・チョイ)が広東語カバーの「無奈(sm23760380)」を歌ったところ、たちまち大ヒット。『鵜戸参り』のカバーと言うより、広東語版「無奈」の北京語版カバーがマレーシア(sm23761316)、シンガポール(sm23761397)、中国(sm23761431)で続々と出現することに。劉欣如は中国・貴州省出身の歌手。このテープは85年に広州で発売したもので、当時、香港で流行っていた広東語のヒット曲を共通語(普通話)の北京語でカバーしたアルバムですが、勢い余って1番は日本語で披露。でも何だかタモリの「ハナモゲラ語」みたいです…w

投稿日:2014-06-12 11:41:04
長さ:00:03:13
PV:112  コメ:0  マイリス:1

音楽 中国音楽 JUNK 中国語カバーソング C-POP 日本の名曲、中国語版リンク 鵜戸参り 北京語 ハナモゲラ語