ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ ニコニコ歴史戦略ゲー　パワプロ　メタル　猫　MUGENストーリー　ファイアーエムブレム　ニコニコ技術部　投稿者コメント　洋楽　PV　

Re Angel's Love に日本語かさねてみた

タイのギャルゲーReAngelのOP曲に日本語付けてみた動画を作成したままずっと放置していたのをさっき思い出したのでうpしてみました。正確な訳詞よりも歌になる事を優先して歌詞付けしていたのでタイ語と日本語が小節単位で入れ替わっていたりいきなり超訳だったりするのは大目に見ていただけると..11/21 歌詞を入れさせていただきました。ぁふン@(時間)が効かない(;_;) ボーカルが別れてないのはカラオケ音源を持っていないからです。微妙にパンでいじってズラしてはいるのですが..聞きにくいですよね。ゴメンナサイ

投稿日：2009-11-15 01:35:31
長さ：00:01:58
PV:2388　 コメ:124　 マイリス：2

ゲーム　ReAngel　タイ始まっタイシリーズ　StudioGu　投稿者コメント　日本語でおｋ