ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ beatmania　＠BGM推奨　幻想入りシリーズ　ゆっくり実況　青鬼　大神　VOCALOID→UTAUカバー曲　字幕プレイ動画　洋楽　エロゲ　

[HD] AM2R (メトロイドIIリメイク) - LOG BOOK の日本語訳 (修正版) (v1.34)

sm25127087の修正版。翻訳の根本的なミスを教えてもらったので直しました。恐らくサムスが付けている調査記録書。メトロイドの世界観をより深く知るためにも一度は読んでおきたい…。ということで、辞書片手に強引に意訳しました。（最終的に原文と基本的な方向性が同じであれば、洋画のように表現が大幅に違っていもOKとするスタンスです。が、強引に訳しただけあって意味が間違ってるものもあるかも）◆攻略＆データベースサイトたちあげましたhttp://www.geocities.jp/gponys/am2r/■Another Metroid 2 Remake (AM2R) http://metroid2remake.blogspot.com/

投稿日：2014-12-17 01:34:27
長さ：00:05:50
PV:181　 コメ:1　 マイリス：2

ゲーム　メトロイド　AM2R　Another_Metroid_2_Remake　メトロイドII　リメイク