ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ beatmania　エンターテイメント　高音質　iM@S架空戦記シリーズ　初音ミク　涼宮ハルヒの憂鬱　春香　巡音ルカ　ゲーム実況　MHP3　

【インド映画】マドラス・カフェ 14/14

ラストの詩は、タゴールの『ギーターンジャリ』に収録されている『Where the mind is without fear』(1912年)。　オリジナルはベンガル語の『চিত্ত যেথা ভয়শূন্য (Chitto Jetha Bhayshunyo)』(1910年)ですが、英語版への訳もタゴール本人によるもの。ベンガル語の教科書に関係代名詞の例文として出てきそうな詩。ベンガル語のオリジナルは、散文調の英語版と比較にならないぐらい味わい深いので、読める人は是非ググって朗読してみて下さい。ご視聴お疲れ様でした。【前sm24986018　mylist/47008222　その他インド映画mylist/30791926】

投稿日：2014-11-24 22:44:18
長さ：00:08:08
PV:171　 コメ:4　 マイリス：2

インド映画