ニコニコVIP


HOME



人気タグ⇒ Ib ドラクエ らき☆すた クラシック 日記 Wii パチンコ K-POP ファミコン カオス 



『愛して愛して愛しちゃったのよ』北京語版1…鄧麗君「就這様愛上了你」



『愛して愛して愛しちゃったのよ』は和田弘とマヒナスターズのヒット曲でしたが、台湾では1968年に鄧麗君(テレサ・テン)が北京語でカバーしましたが、一部の歌詞が日本語というもの。推測ですが、おそらくテレサ・テンの前に「就這様愛上了你」を全部北京語で歌った台湾か香港の歌手がいて、それとの違いを出すためにテレサは一部を日本語で歌った(歌わされた)のじゃないかと思います。後にテレサ・テンは日本で活躍して国際的大スターになりますが、もし日本へ来なかったら、日本人からはサクラ・テン(sm23540624)並みのキワモノ歌手に見られていたかも。。。来日前の段階ではサクラ・テンの方が日本語うまいしw

投稿日:2014-05-12 21:57:30
長さ:00:03:07
PV:142  コメ:0  マイリス:1

音楽 台湾 テレサ・テン 中国語カバーソング C-POP 日本の名曲、中国語版リンク 北京語 台湾音楽 134(Heidi)(生放送主) 愛して愛して愛しちゃったのよ