ニコニコＶＩＰ

HOME

人気タグ⇒ 描いてみた　BORDERBREAK　Minecraft　MHF　高画質　初音ミク　神回　実況プレイ動画　パチスロ　MHP2G　

現地語で軍歌を歌おう 『猟兵行進曲』

「この軍歌かっこいい、でも何て言ってるの……」「歌ってみたいけど発音が解らない……」という方々の為の動画。安心の歌詞、発音、和訳の3連装。スオミことフィンランド編第1弾は『猟兵行進曲(Jääkärimarssi･ヤーカリマルッシ)」。WWⅠ時、ドイツ陸軍に義勇兵として参加したフィンランド人部隊（第27プロイセン猟兵大隊）の軍歌です。1917年にかの有名な作曲家シベリウスによって曲を付けられたこの歌は、現在でもフィンランド国防軍で歌われています。こんな風に→http://www.youtube.com/watch?v=hgWH5tbYHykマイリスト→mylist/24934274※今回、歌詞を全て辞書と書籍のみで訳しています。だいたい合っていると思われますが、おかしな所（特に2番の最後）もあると思います。解る方いらっしゃいましたら修正コメ願います

投稿日：2012-03-24 21:01:07
長さ：00:02:21
PV:2970　 コメ:16　 マイリス：61

音楽　フィンランド　軍歌　猟兵行進曲　軍楽　シベリウス　スオミ　行進曲　Jääkärimarssi　もっと評価されるべき