ニコニコVIP
HOME
人気タグ⇒
ドラクエ
縛りプレイ
縛りプレイ
初音ミク
MAD
RPG
MAD
プロ野球
これはひどい
ニコニコ技術部
a-ha - I've Been Losing You / PV [1Mbps・歌詞&訳付]
【PV】アルバム『Scoundrel Days ('86)』より(フィルター+音源差替+歌詞&拙訳字幕)☆ えー…またまた和訳を口実に、諸々改善もして再投稿です(逃☆ このハルケットさんの"On my mind♪"の発音で丼飯3杯余裕(`・ω・´)b 歌ってる内容はシャレにならんが!☆ だってこれ…撃っちゃってます…よね?Pål先生、なぜこうなったんです?;;☆ 2:39の辺り、ステージ後方でぴーひゃら踊りまくってる人にツボった…w(ま、その後、真空パックされたり、トイレ掃除したり、越境ブローカーになったりしてるから、踊るくらい朝飯前でしょうけど…しくしく)☆ ライヴビデオ風ですが、アップ部分はスタジオ撮影☆ 毎度のオレ解釈和訳です…誤訳ぶっこいてたらすみませんっ(mylist/23755665)
投稿日:2011-05-31 03:10:55
長さ:00:04:26
PV:767 コメ:21 マイリス:24
a-ha
洋楽
PV
by:Waaktaar
歌詞付き
noarchive
Scoundrel_Days/1986
音楽
日本語字幕の洋楽
directed_by:Steve_Barron